De Thora, de Bijbel en de Koran
Het Jodendom, het Christendom en de Islam worden door moslims ook wel de ‘drie religies van het boek’ genoemd, omdat ze alledrie een (heilig) boek hebben. De Joden hebben de Thora (het Oude Testament), christenen hebben de Bijbel (het Oude- en Nieuwe Testament) en moslims hebben de Koran. Wat zijn de verschillen en wat zijn de overeenkomsten?
De ‘mensen van het Boek’
Joden en christenen worden door moslims de ‘mensen van het Boek’ genoemd, de ahl al kitâb. Dit is ook te vertalen met ‘volgelingen van een eerdere openbaring’ en dat maakt duidelijker wat ze met deze term bedoelen.
Met de ‘eerdere openbaring’ worden de Thora en de Bijbel bedoelt. Mohammed leefde van 570 – 623 en kreeg nieuwe openbaringen van God. De Thora en de Bijbel zijn volgens Mohammed en zijn volgelingen door Joden en christenen verdraaid en de Koran is de perfecte versie van de vorige twee boeken.
O, mensen van het Boek. Nu is onze Boodschapper tot jullie gekomen: hij heeft jullie veel duidelijk gemaakt van wat jullie van het Boek verborgen. En hij heeft jullie veel kwijtgescholden. Voorwaar, er is van Allah een Licht (de Profeet) en een duidelijk Boek tot jullie gekomen.
Soera 5:15
Een heilig boek of een heilige God?
De Thora en de Bijbel zijn het woord van God. De Koran is voor moslims een heilig boek. De Koran staat hoger dan Mohammed. Mohammed is een profeet, geen goddelijk wezen. De Koran wordt wel gezien als een goddelijk wezen.
Christenen hebben ontzag voor de Bijbel, want het is het Woord van God. Zelf gooi ik niet snel een Bijbel bij het oud papier, maar de Bijbel op zich is niet heilig en geen God. Mijn vader vertelde me ooit dit verhaal. Lang geleden ging hij met ds. A.F. Honkoop op bezoek bij diens broer ds. P. Honkoop en ze aten daar tussen de middag een boterham mee. Een vlieg zoemde in het rond. Dominee Piet pakte de Bijbel, sloeg de vlieg met een klap dood, lachte en zei “dit vertel je niet in Zwijndrecht hoor, dat de dominee met een Bijbel een vlieg dood slaat”. Dit verhaal geeft iets aan van ontzag voor de Bijbel, met ook wel van enige nuchterheid. Een moslim zie je dit waarschijnlijk niet doen.
Abrahamitische godsdiensten
Het jodendom, het christendom en de islam worden vaak Abrahamitische godsdiensten genoemd, omdat zij alledrie Abraham als aartsvader hebben. In de Koran wordt hij Ibrahim genoemd. Er zijn veel overeenkomsten, maar ook belangrijke verschillen.
Abraham in het jodendom
Het verhaal van Abraham lezen we in het Oude Testament, in Genesis. God vraagt Abram te vertrekken uit Ur, naar het land Kanaän. God belooft hem een groot nageslacht, een groot volk. Abram verwekte eerst kinderen bij zijn slavin Hagar. Hagar vluchtte naar de woestijn, waar een engel van de Heer haar vroeg terug te gaan en tegen haar zei dat de Heer haar nageslacht zeer talrijk zou maken. Hagar ging terug en Ismaël haar zoon groeide op in de tenten van zijn vader Abram. Toen Ismaël 13 jaar was en Abram 99 jaar oud, beloofde God hem en Saraï een zoon te geven. Met deze zoon zou Hij een eeuwigdurend verbond sluiten. Als Izak, de zoon van Abraham en Sara wordt geboren, wil Sara dat Hagar en Ismaël vertrekken. Abraham vindt dit moeilijk, maar God belooft hem dat Ismaël zal blijven leven en God hem tot een groot volk zal maken, maar alleen de nakomelingen van Izak gelden als het nageslacht van Abraham. Tussen Izak en Ismaël was altijd strijd. Ismaël was de oudste en dacht meer rechten te hebben dan Izak. Na de dood van zijn vrouw Sara, trouwde Abraham met Ketura en kreeg zes zonen van haar. De nakomelingen van deze zonen leefden in vrede met de nakomelingen van Izak, behalve die van Midian.
En Hij vervolgde: ‘Ik zal je heel veel nakomelingen geven, zo veel dat ze niet te tellen zullen zijn.
Genesis 16:10-12 NBV21
Je bent nu zwanger en je zult een zoon ter wereld brengen. Die moet je Ismaël noemen, want de HEER heeft gehoord hoe zwaar je het te verduren had.
Een wilde ezel van een mens zal hij zijn: hij schopt iedereen, iedereen schopt hem. Met al zijn verwanten zal hij in onmin leven.’
Maar God zei: ‘Nee, je vrouw Sara zal je een zoon baren, die je Isaak moet noemen, en met hem zal Ik mijn verbond voortzetten. Het zal een eeuwigdurend verbond zijn, dat ook voor zijn nakomelingen zal gelden.
Genesis 17:19-21 NBV21
En wat Ismaël betreft, Ik verhoor je: Ik zal hem zegenen, hem vruchtbaar maken en hem veel, heel veel nakomelingen geven. Twaalf stamvorsten zal hij verwekken en er zal een groot volk uit hem voortkomen.
Maar mijn verbond zal Ik voortzetten met Isaak, de zoon die Sara je volgend jaar omstreeks deze tijd zal baren.’
Maar God zei tegen hem: ‘Je hoeft je niet bezwaard te voelen vanwege de jongen of je slavin. Alles wat Sara je vraagt moet je doen, want alleen de nakomelingen van Isaak zullen gelden als jouw nageslacht.
Genesis 21:12-13 NBV21
Maar ook uit de zoon van je slavin zal Ik een volk doen voortkomen, omdat ook hij een kind van je is.’
Abraham in het christendom
In Mattheüs lezen we dat Jezus citeert uit Exodus en zegt dat Hij de God is van Abraham. Of je een fysieke nakomeling van Abraham bent is niet zo belangrijk. In Johannes 8 maakt Jezus duidelijk dat dat wie in geestelijke zin een nakomeling van Abraham is, God als geestelijk Vader heeft. Paulus schrijft in Galaten 3 dat we nakomelingen van Abraham zijn, als we Christus toebehoren.
“Ik ben de God van Abraham, de God van Isaak en de God van Jakob.” Hij is geen God van doden, maar van levenden.’
Mattheüs 22:32 NBV21
‘Onze vader is Abraham,’ zeiden ze. Maar Jezus zei: ‘Als u echt kinderen van Abraham bent, zou u moeten doen wat Abraham deed.
Johannes 8:40-42 NBV21
Maar nee, u wilt Mij, iemand die u de waarheid heeft gezegd die Hij van God gehoord heeft, doden – zoiets heeft Abraham niet gedaan.
Maar u doet inderdaad wat úw vader deed!’ Ze zeiden: ‘Wij zijn geen bastaardkinderen! We hebben maar één Vader: God.’
‘Als God uw Vader was,’ zei Jezus tegen hen, ‘zou u Mij liefhebben, want Ik ben bij God vandaan gekomen toen Ik hiernaartoe kwam. Ik ben niet namens mezelf gekomen, maar Hij heeft Mij gezonden.
En omdat u Christus toebehoort, bent u nakomelingen van Abraham, erfgenamen volgens de belofte.
Galaten 3:29 NBV21
Abraham (Ibrahim) in de Islam
Het verhaal van Abraham (Ibrahim) in de Islam lijkt veel op het verhaal uit de Bijbel, maar er zijn ook belangrijke verschillen. Hij wordt net als in de Bijbel een ‘vriend van God’ genoemd. Abraham komt in 25 soera’s (hoofdstukken) van de Koran voor en wordt 245 keer genoemd. Volgens de islam was Abraham een moslim, een zoeker naar Allah (een hanif). Ook is hij de belangrijkste profeet binnen de Islam en zelfs een voorbeeld voor Mohammed. Abraham wordt ook genoemd in een zegenbede voor Mohammed en zijn familie: “O Allah, overstelp Mohammed en de verwanten van Mohammed met zegenbeden zoals u Ibrahiem en de verwanten van Ibrahiem zegent. U bent alle lofprijzing en glorie waard.”
In de Islam is niet Izak de belangrijkste zoon van Abraham, maar zijn oudste zoon Ismaël. Moslims zeggen af te stammen van Ismaël. In de Koran staat dat Abraham niet Izak moest offeren op een altaar, maar Ismaël. Met Ismaël zou Abraham volgens de Koran het islamitische heiligdom de Ka’ba in Mekka hebben gebouwd.
En (gedenkt) toen Wij het Huis (de Ka’bah) tot een plaats van verzameling voor de mensheid maakten en een plaats van veiligheid. En neemt de standplaats van Ibrâhîm tot een plaats voor de shalât. En Wij legden de plicht op aan Ibrâhîm en Isma’îl: “Reinigt Mijn Huis voor degenen die de ommegang (thawaf) maken, voor hen die er de I’tikaf verrichten en voor hen die zich buigen en die knielen (de shalât).
Soera 2:125 Koran
Het geloof in Jezus Christus
Volgens de Islam is Jezus een profeet, ondergeschikt aan de profeet Mohammed, de grootste van alle profeten. Jezus is volgens de Koran dus zeker niet de Zoon van God, wie dat gelooft wacht de hel staat in Soera 5:72.
Voorzeker, zij zijn ongelovig die zeggen: “Allah is de Masîh, zoon van Maryam.” Hoewel de Masîh zei: “O Kinderen van Israël, aanbidt Allah, mijn Heer on jullie Heer.” Voorwaar, hij die deelgenoten aan Allah toekent: Allah heeft hem waarlijk het Paradijs verboden. En zijn bestemming zal de Hel zijn. En voor de onrechtvaardigen zijn er geen helpers.
Voorzeker zij zijn ongelovig die zeggen: “Allah is één derde van drie (goden).'” Want er is geen god dan Allah, de Ene. En indien zij niet ophouden met wat zij zeggen: dan treft zeker een pijnlijke bestraffing degenen van hen die ongelovig zijn.
Soera 5:72-73 Koran
De Koran ontkent ook het sterven van Jezus en Zijn opstanding uit de dood. Een groot verschil tussen het christendom en de islam is dan ook onze redding door Jezus Christus. Christenen geloven in een genadige God. Door het geloof in Jezus Christus zijn we gered en komen we in de hemel. Het verschil tussen Joden en moslims als het gaat om Jezus is: Joden geloven dat de Messias nog moet komen en moslims geloven niet in een messias. Moslims moeten de hemel verdienen door zich aan de islamitische wetten te houden, óf sterven als martelaar.
weten we dat iemand niet rechtvaardig verklaard wordt door de wet na te leven, maar door geloof in Jezus Christus. Daarom stellen ook wij ons vertrouwen in Christus Jezus, opdat wij rechtvaardig verklaard worden door het geloof in Hem en niet door het naleven van de wet. Want geen mens wordt rechtvaardig verklaard door de wet na te leven.
Galaten 3:16 NBV21
Bronnen / meer lezen
- Bijbelstudie.info │ 04/04/2022 │ Verschillen en Overeenkomsten Christendom en Islam
- Jakob Hoekman │ Zonen van Ismael
- Hendrik van de Ridder │ 20/08/2009 │ Over (wereld) religies en hun oorsprong
- Evert Schut │ Het cruciale onderscheid │ Waarom de islam niets met het kruis van Christus te maken heeft
- Hans Stolp │ Waarin islam en christendom verschillen │ Een stap naar dieper inzicht
- Theologie.nl │ De mensen van Ibrāhīm
- Wikipedia │ Mensen van het Boek
- Wikipedia │ Mohammed
- het Zoeklicht │ 2011 │ Islam en de Bijbel
Hallo Heleen, ik zou zelf geen vergelijk maken tussen de Bijbel en de koran want er is maar 1 Woord van God, van dat Woord zegt Hijzelf dat het volmaakt is en dat er niets toegevoegd of afgehaald mag worden. Helaas geeft elke vertaling niet het originele Hebreeuwse weer en staan er daardoor ogenschijnlijk tegenstellingen in, maar dus niet in het Hebreeuws.
Islam is tot stand gekomen omdat Niemand de woorden van Mozes gelooft. Yeshua (Jezus) zei keer op keer dat Hij niets anders kwam doen dan de wil, het doen en laten en het Woord wat de Vader deed of zei. Dat was exact de reden waarom de discipelen Hem WEL herkenden; Joh1;46 Filippus vond Nathanaël en zeide tot hem: Wij hebben Dien gevonden, van Welken Mozes in de wet geschreven heeft, en de profeten, namelijk Jezus, den zoon van Jozef, van Nazareth.
Omdat Yeshua niet als DE profeet werd gezien (toen en nu niet) waar Mozes over sprak dat Hij zou komen en doen, kon moha die titel die voor de Messias bedoelt is, opeisen. tezamen dat iedereen dus naar hem moest luisteren. Mozes zei15 Een Profeet, uit het midden van u, uit uw broederen, als mij, zal u de HEERE, uw God, verwekken; naar Hem zult gij horen;
16 Naar alles, wat gij van den HEERE, uw God, aan Horeb, ten dage der verzameling, geëist hebt, zeggende: Ik zal niet voortvaren te horen de stem des HEEREN, mijns Gods, en ditzelve grote vuur zal ik niet meer zien, dat ik niet sterve.
17 Toen zeide de HEERE tot mij: Het is goed, wat zij gesproken hebben. 18 Een Profeet zal Ik hun verwekken uit het midden hunner broederen, als u; en Ik zal Mijn woorden in Zijn mond geven, en Hij zal tot hen spreken alles, wat Ik Hem gebieden zal.
En over moha Zei Mozes het volgende; 20 Maar de profeet, die hoogmoediglijk zal handelen, sprekende een woord in Mijn Naam, hetwelk Ik hem niet geboden heb te spreken, of die spreken zal in den naam van andere goden, dezelve profeet zal sterven. alah is zeker NIET JHWH.
Het is juist Zijn sterven en opstanding wat Hem tot Messias en eersteling maakt, en dat komt juist en 100% tot uiting in Pascha dit staat in tegenstelling van alle valse godjes die allerlei offers van hun volgelingen eisen, maar ook van een ander verzonnen ‘feest’ genaamd pasen.
PS Abraham werd een zoon belooft maar omdat het langer duurde als verwacht werd Ismael geboren door menselijk hulp en gedachte. Izaak was altijd al bedoeld en als Godsgeschenk zonder menselijk hulp gegeven.
Shalom Raymond
Dag Raymond, bedankt voor de aanvulling. Het is niet mijn bedoeling de Bijbel en de Koran te vergelijken, maar om aan te geven waarom de Koran en de Islam een valse godsdienst is.
De term ‘drie religies van het boek’ wordt ook niet gebruikt door christenen, maar komt uit de Islam.
Wij mogen van genade leven Yvonne. Ik denk dat moslims vaak bang zijn, omdat ze het zelf moeten verdienen.